{"id":3549,"date":"2026-07-08T00:36:21","date_gmt":"2026-07-07T15:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/linksboo.blog\/travel\/journal-du-1er-jour-de-notre-voyage-de-5-nuits-et-6-jours-a-sapporo-noboribetsu-vallee-de-lenfer-jigokudani-sources-chaudes-de-soufre-reservation-de-bus-de-bus-hotel-oyado-kiyomizuya-marche-on\/"},"modified":"2026-07-08T01:08:10","modified_gmt":"2026-07-07T16:08:10","slug":"sapporo-5-nights-6-days","status":"publish","type":"lb_travel","link":"https:\/\/linksboo.blog\/fr\/travel\/sapporo-5-nights-6-days\/","title":{"rendered":"Journal du 1er jour de notre voyage de 5 nuits et 6 jours \u00e0 Sapporo : Noboribetsu Vall\u00e9e de l’Enfer Jigokudani, sources chaudes de soufre, r\u00e9servation de bus de bus, h\u00f4tel Oyado Kiyomizuya, march\u00e9 Onsen"},"content":{"rendered":"

\uc0bf\ud3ec\ub85c 5\ubc15 6\uc77c \uc5ec\ud589 1\uc77c\ucc28: Noboribetsu<\/a>\uc758 \uc9c0\uc625\uacfc \uc628\ucc9c\uc758 \ub9e4\ub825<\/h2>\n

Noboribetsu<\/a> Noboribetsu<\/a> Le premier jour de notre voyage de 5 nuits et 6 jours \u00e0 Sapporo, du 1er au 6 juillet 2023, a d\u00e9but\u00e9 par l’exploration de la Vall\u00e9e de l’Enfer Jigokudani, c\u00e9l\u00e8bre pour sa nature magnifique et ses sources chaudes. Ce voyage nous a permis de passer des moments vari\u00e9s, incluant la d\u00e9couverte des paysages myst\u00e9rieux de la Vall\u00e9e de l’Enfer Jigokudani, la d\u00e9tente dans un h\u00f4tel thermal traditionnel, et des exp\u00e9riences gastronomiques sur un march\u00e9 local.<\/p>\n

\n\"\"
\n<\/figure>\n

Le voyage vers Sapporo avec Asiana Airlines depuis l’a\u00e9roport d’Incheon a commenc\u00e9 t\u00f4t le matin. Bien que nous ayons manqu\u00e9 la premi\u00e8re navette et d\u00fb prendre un taxi, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 l’a\u00e9roport sans encombre, avons enregistr\u00e9 nos bagages et pass\u00e9 les formalit\u00e9s de sortie. L’a\u00e9roport \u00e9tait encore peu anim\u00e9 \u00e0 cette heure matinale, mais nous avons d\u00e9couvert des espaces uniques comme le \u00ab Roll & Valorant Store \u00bb, qui a suscit\u00e9 notre int\u00e9r\u00eat. En voyant les figurines de champions de LoL et les adorables poup\u00e9es Poros, nous avons eu une envie passag\u00e8re de les acheter.<\/p>\n

\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n

Le repas \u00e0 bord d’Asiana Airlines \u00e9tait plus savoureux que pr\u00e9vu. Malgr\u00e9 la courte dur\u00e9e du vol, le bulgogi donburi, le petit pain et la salade de potiron servis constituaient un repas copieux et satisfaisant. Le go\u00fbt \u00e9tait particuli\u00e8rement excellent une fois m\u00e9lang\u00e9 avec le gochujang \u00e0 presser. Pendant le vol, nous avons jou\u00e9 \u00e0 Tetris pour passer le temps et avons m\u00eame \u00e9tabli un record. Nous avons \u00e9t\u00e9 tellement satisfaits que nous avons regrett\u00e9 de ne pas avoir pris Asiana Airlines pour notre vol de retour.<\/p>\n

\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n

Transfert de l’a\u00e9roport de Shin-Chitose \u00e0 Noboribetsu<\/a><\/h3>\n

Apr\u00e8s \u00eatre arriv\u00e9s \u00e0 l’a\u00e9roport de Shin-Chitose, nous nous sommes dirig\u00e9s vers le bus Donan que nous avions r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l’avance pour Noboribetsu<\/a>. Une fois les formalit\u00e9s termin\u00e9es, il faut tourner \u00e0 droite, et non aller tout droit devant le personnage de Doraemon, pour trouver l’arr\u00eat de bus Donan. Nous sommes descendus par l’escalator, avons trouv\u00e9 la porte 86 et sommes mont\u00e9s dans le bus. Nous avons eu un moment de panique en pensant manquer le seul bus de la journ\u00e9e et avons couru avec nos valises.<\/p>\n

Comment r\u00e9server le bus Donan<\/h4>\n

La r\u00e9servation du bus Donan est facile via leur site web. En s\u00e9lectionnant la r\u00e9gion et l’heure souhait\u00e9es, la traduction est suffisamment bonne pour faciliter la r\u00e9servation. Le tarif est de 2 100 yens par trajet (pour un adulte) et le trajet dure environ 1 heure et 50 minutes. Le bus est \u00e9quip\u00e9 de si\u00e8ges inclinables \u00e0 4 rang\u00e9es, de toilettes, de prises de courant et du Wi-Fi gratuit (sur certains bus).<\/p>\n

www.donanbus.co.jp<\/a><\/p>\n

\n\"\"
\n<\/figure>\n

Premier jour \u00e0 Noboribetsu<\/a> : H\u00f4tel et exploration de la Vall\u00e9e de l’Enfer Jigokudani<\/h3>\n

Apr\u00e8s \u00eatre descendus \u00e0 l’arr\u00eat de bus Donan Park Hotel, nous nous sommes dirig\u00e9s vers l’\u00ab Oyado Kiyomizuya Hotel \u00bb que nous avions r\u00e9serv\u00e9. Ce logement de style traditionnel avec des tatamis, plut\u00f4t qu’un b\u00e2timent moderne, offre une atmosph\u00e8re calme et confortable, et nous le recommandons vivement aux voyageurs qui n’aiment pas les endroits bruyants. Nous partagerons un avis d\u00e9taill\u00e9 sur l’h\u00e9bergement dans un prochain article.<\/p>\n

\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n

Apr\u00e8s avoir enregistr\u00e9 nos bagages \u00e0 l’h\u00f4tel, nous nous sommes dirig\u00e9s vers la Vall\u00e9e de l’Enfer Jigokudani, symbole de Noboribetsu<\/a>. En chemin, nous avons ressenti une atmosph\u00e8re myst\u00e9rieuse en voyant la vapeur des sources chaudes s’\u00e9lever. La Vall\u00e9e de l’Enfer Jigokudani d\u00e9gage une forte odeur de soufre, ce qui nous a fait penser de mani\u00e8re amusante \u00e0 une odeur de pet d’\u0153uf. Il y avait un panneau indiquant de ne pas jeter de pi\u00e8ces dans les petites mares d’eau, mais nous avons pu voir des pi\u00e8ces tomb\u00e9es aux alentours.<\/p>\n

\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n

Apr\u00e8s avoir visit\u00e9 la Vall\u00e9e de l’Enfer Jigokudani \u00e0 notre aise en raison de la chaleur, nous sommes retourn\u00e9s dans le quartier anim\u00e9 pour visiter les boutiques de souvenirs. Il y avait beaucoup d’artisanat en bois du zodiaque chinois, des fermes d’ours et des produits \u00e0 base de lavande, mais nous n’avons malheureusement pas pu visiter la ferme d’ours en raison des horaires d’ouverture. Le lait de Hokkaid\u014d<\/a> \u00e9tait vraiment cr\u00e9meux et d\u00e9licieux, et la cr\u00e8me glac\u00e9e \u00e9tait \u00e9galement une sp\u00e9cialit\u00e9. \u00c9tonnamment, nous n’avons pas eu de maux d’estomac, m\u00eame en en buvant beaucoup.<\/p>\n

\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n

Dans le quartier anim\u00e9, nous avons \u00e9galement pu voir une statue fascinante dont le visage changeait. De nombreuses personnes se sont rassembl\u00e9es pour observer le changement de la statue \u00e0 des heures fixes.<\/p>\n

D\u00eener au march\u00e9 thermal<\/h3>\n

Pour le d\u00eener, nous avons mang\u00e9 \u00e0 ‘\uc628\ucc9c \uc2dc\uc7a5(\uc628\uc13c\uc774\uce58\ubc14)’, situ\u00e9 dans le quartier anim\u00e9. Ma s\u0153ur a command\u00e9 du donburi au saumon, et j’ai command\u00e9 le plat sp\u00e9cial Kaisendon, le plus c\u00e9l\u00e8bre de ce restaurant. La bi\u00e8re Sapporo Classic \u00e9tait fra\u00eeche et d\u00e9licieuse, mais le Kaisendon \u00e9tait d\u00e9cevant, contrairement \u00e0 nos attentes. La combinaison de riz blanc avec des fruits de mer frais sur le dessus \u00e9tait un peu \u00e9trange, et le go\u00fbt des \u00e9pices \u00e9tait fort, donnant une impression de go\u00fbt de lotion comme la coriandre. C’\u00e9tait le seul repas de ce voyage qui ne nous a pas satisfaits.<\/p>\n

\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n

Bain thermal et collation de fin de soir\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4tel<\/h3>\n

De retour \u00e0 notre h\u00e9bergement, nous avons profit\u00e9 du bain thermal soufr\u00e9 de l’h\u00f4tel. Apr\u00e8s le bain, nous avons constat\u00e9 que nos bagues \u00e9taient devenues noires, ce qui \u00e9tait d\u00fb \u00e0 la teneur en soufre. Bien que nous n’ayons pas vu l’avertissement concernant les articles en argent, nous avons en fait appr\u00e9ci\u00e9 la couleur chang\u00e9e. Malheureusement, la couleur de nos bagues est redevenue normale vers la fin du voyage.<\/p>\n

\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n

Apr\u00e8s avoir visit\u00e9 le supermarch\u00e9, nous avons achet\u00e9 des collations de fin de soir\u00e9e au Seven-Eleven. Les dango \u00e9taient trop sucr\u00e9s et un peu sal\u00e9s, mais leur go\u00fbt addictif nous a fait presque tout manger. La cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e \u00e9tait particuli\u00e8rement d\u00e9licieuse.<\/p>\n

\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n
\n\"\"
\n<\/figure>\n

Le premier jour de notre voyage de 5 nuits et 6 jours \u00e0 Sapporo nous a laiss\u00e9 des souvenirs vari\u00e9s, incluant la nature unique de la Noboribetsu<\/a>, les sources chaudes et des exp\u00e9riences gastronomiques inattendues. Le lendemain, d’autres plaisirs nous attendaient, tels que la visite de la ville de Sapporo et du zoo.<\/p>\n

Enregistrement du 2\u00e8me jour du voyage de 5 nuits et 6 jours \u00e0 Sapporo : H\u00f4tel Richmond Sapporo, Suage4, Parc Odori, Zoo Maruyama, Ramu, Round1<\/a><\/p>\n

Enregistrement du 3\u00e8me jour du voyage de 5 nuits et 6 jours \u00e0 Sapporo : Furano, Biei, Masaya, Colline des Quatre Saisons, Cascade du Barbe Blanche, Lac Bleu, Patchwork Road, Ferme Tomita, Ippin, Butadon<\/a><\/p>\n

Enregistrement du 4\u00e8me jour du voyage de 5 nuits et 6 jours \u00e0 Sapporo : H\u00f4tel Karaksa, Toriton, Mus\u00e9e de la bi\u00e8re, Factory, Magasin \u00e0 100 yens, Nomihodai, Aiy\u014d<\/a><\/p>\n

Enregistrement des 5\u00e8me et 6\u00e8me jours du voyage de 5 nuits et 6 jours \u00e0 Sapporo : Shiroi Koibito Park, Otaru, Bo\u00eete \u00e0 musique, Ramen Misora, LeTAO, Canal d’Otaru, Susukino, Hinachan, Mega Don Quijote<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1er jour de notre voyage de 5 nuits et 6 jours \u00e0 Sapporo : d\u00e9couvrez les paysages mystiques de Noboribetsu Vall\u00e9e de l’Enfer Jigokudani et les sources chaudes. Informations sur le bus Donan et le march\u00e9 Onsen.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3032,"template":"","meta":[],"lb_topic":[254,194,507,554],"lb_month":[],"lb_year":[],"lb_location":[576,575,577],"linkboo-tag":[],"class_list":["post-3549","lb_travel","type-lb_travel","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lb_topic-attraction","lb_topic-experience","lb_topic-accommodation","lb_topic-transport","lb_location-hokkaido","lb_location-japan","lb_location-noboribetsu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linksboo.blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lb_travel\/3549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linksboo.blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lb_travel"}],"about":[{"href":"https:\/\/linksboo.blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lb_travel"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linksboo.blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linksboo.blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linksboo.blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lb_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/linksboo.blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lb_topic?post=3549"},{"taxonomy":"lb_month","embeddable":true,"href":"https:\/\/linksboo.blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lb_month?post=3549"},{"taxonomy":"lb_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/linksboo.blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lb_year?post=3549"},{"taxonomy":"lb_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/linksboo.blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lb_location?post=3549"},{"taxonomy":"linkboo-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linksboo.blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/linkboo-tag?post=3549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}